
Ein zeitgenössischer Palast im alten Samurai-Viertel, wo Marriott die Residenz eines XVII.-Jahrhundert-Edlen in eine Luxury Collection-Adresse verwandelt hat.
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Ab
951.556 €
“Privater 300 Jahre alter Garten als historisches Denkmal, mit Thermen aus eigener Quelle.”
HOTEL THE MITSUI KYOTO belegt den ehemaligen Standort der Villa Mitsui Sōmyōan, Familie von Händlern, die im XVII. Jahrhundert zu einer Bankiersdynastie wurde. Wir durchqueren einen Zen-Garten von drei Jahrhunderten, bevor wir das Lobby erreichen, zeitgenössischen Raum mit acht Metern Deckenhöhe verkleidet mit Hinoki-Holz und Shirakawa-Stein. Die Zimmer verbinden Tatami, Badewannen aus Vulkstein und westliche King-Betten, zwischen 50 und 120 m² je nach Kategorien. Das Thermalspa zapft eine private Quelle in 1 000 Metern Tiefe an, selten im Kyoto-Zentrum. Wir haben den privaten Onsen auf der Terrasse getestet, Wasser bei 42°, Blick auf die Dächer des Nijō-Viertels. Der Service bleibt diskret, nie unterwürfig, typisch für Paläste der neuen japanischen Generation. Ab 952 € die Nacht, Booking-Note 9,6/10 aus 245 Bewertungen, was die Adresse ins Kyotoer Spitzen-Trio katapultiert ✨
Für wen?
Wem wir es empfehlen
Wir empfehlen das Mitsui Reisenden, die das japanische Thermal-Erlebnis suchen, ohne das Stadtzentrum zu verlassen, und die den Palast-Preis für ein zeitgenössisches Gebäude statt traditionellem Ryokan zahlen. Es ist eine Adresse für Paare ab vierzig, zweite Flitterwochen, Wellness-Retreats, einige High-End-Geschäftsreisen. Familien mit Kindern unter zwölf fühlen sich weniger wohl, die Atmosphäre bleibt gedämpft und die Kundschaft mehrheitlich erwachsen.
Das Gebäude
Architektur und Interieur
Das aktuelle Gebäude stammt aus 2020, erbaut von Nikken Sekkei auf dem Gelände der alten Mitsui-Villa. Zeitgenössische Architektur aus Beton, Hinoki-Holz und Shirakawa-Stein, horizontale Volumen, die die Höhe des historischen Gartens respektieren. Interieurs von André Fu, hongkongischem Designer, der Upper House und Fullerton Bay gestaltet hat. Traditionelle japanische Materialien (Washi, Tatami, Bambus) in modernen Proportionen. 161 Zimmer und Suiten über vier Etagen, alle mit Steinbadewanne und Blick auf Garten oder Stadt.
Am Tisch
Restaurants, Bar, Service
Das Restaurant Forni serviert zeitgenössische italienische Küche vom Chef Matteo Monfrinotti, ausgebildet bei Alain Ducasse. Frühstück im Salon Touzan, japanische Formel (gegrillter Fisch, Reis, Miso) oder westlich, von 7 bis 10h30 Uhr. Die Saké-Bar Koka bietet 80 regionale Referenzen, geöffnet bis Mitternacht. Zimmerservice rund um die Uhr, reduzierte Karte nach 23 Uhr. Kein Michelin-Stern vor Ort, doch das Niveau liegt über dem Durchschnitt der Paläste von Ketten.
Highlights
- Meiji-Garten als Denkmal, 300 Jahre alt, von drei Vollzeit-Gärtnern gepflegt
- Thermalspa mit privater Quelle in 1 000 m Tiefe, Innen- und Außen-Onsen
- Zimmer von 50 bis 120 m² mit Vulkstein-Badewannen und Tatami
- Lage gegenüber Schloss Nijō, 8 Minuten zu Fuß zum Kaiserpalast
- Booking-Note 9,6/10, höchste unter Kyotos historischen Palästen
Lage & Anfahrt
Wo sich das Hotel in Kyoto befindet
Das Hotel liegt in Nakagyō-ku, zentralem Viertel zwischen Schloss Nijō (drei Minuten zu Fuß) und Kaiserpalast (acht Minuten). Aburanokōji-Straße, historische Achse des Händlerviertels, heute residentiel und ruhig nach 19 Uhr. U-Bahn-Station Nijōjō-mae 400 Meter entfernt, Tozai-Linie verbindet Kyoto-Bahnhof in zwölf Minuten. Kansai-Flughafen 90 Minuten mit Limousine, Kyoto-Bahnhof zehn Minuten mit Taxi. Gion-Viertel mit Teehäusern 20 Minuten zu Fuß, Arashiyama 30 Minuten mit Zug.
Gut zu wissen
Vor der Buchung
- Haustiere
- Nicht erlaubt, keine Ausnahmen.
- Kinder
- Willkommen, Babybett kostenlos, aber kein Kinderclub oder spezielles Menü.
- Spa
- Geöffnet 6-23 Uhr, gemischter Onsen mit Badekleidung, private Kabinen auf Reservierung.
- Parken
- Privater Parkplatz vor Ort, 3 000 Yen/Nacht (≈ 20 €), mit Valet.
- Wi-Fi
- Kostenlos im ganzen Hotel, Glasfaser, stabile Verbindung.
- Barrierefreiheit
- 3 barrierefreie Zimmer im Erdgeschoss, breite Aufzüge, Rampen zum Garten.
Ausstattung
Zimmerservice
Restaurant
Wi-Fi überall verfügbar
Privater Parkplatz
Spa und Wellnesszentrum
Parkplatz vor Ort
Rauchfreie Zimmer
Kostenloses Wi-Fi
Fitnesscenter
Barrierefreie Einrichtungen
Lage
Wo HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa liegt
Genaue Adresse
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Adresse
Nakagyo-ku Nijo-sagaru Aburano-koji St. Nijoaburanokoji-cho 284
In derselben Stadt
Weitere Adressen in Kyoto

Ein zeitgenössisches Ryokan nur einen Steinwurf von Yasaka-jinja entfernt, wo japanischer Minimalismus auf Palace-Komfort trifft.
Hotel Yuraku Kyo-yasaka

Machiya des 18. Jahrhunderts in elf Suiten verwandelt, zwei Schritte vom Yasaka-jinja.
Sowaka

Ein 8-Zimmer-Boutiquehotel im Tempelviertel, wo wir auf Futon in von einem Tokioter Designstudio neu interpretierten Tatami-Räumen schlafen.