
Ein Weingut aus dem 18. Jahrhundert, das zu einem botanischen Palast geworden ist, zwischen den Weinreben von Constantia und den denkmalgeschützten Gärten.
The Cellars-Hohenort
Ab
320.64 €
“Neun Hektar historischer Gärten mit einer Sammlung hundertjähriger Kamelien und Blick auf die False Bay.”
The Cellars-Hohenort beherbergt zwei Kolonialvillen im Herzen des Weinbergs von Constantia, zwanzig Minuten vom Zentrum von Kapstadt entfernt. Wir schlafen in Zimmern, die sich zwischen dem Haupthaus (1693) und dem Hohenort-Flügel verteilen, einige mit steinernem Kamin und originalem Parkett, andere moderner zum Garten hin. Die Gärten sind einen Besuch wert: Eichenalleen, Rosengarten, Proteensammlung, freie Sicht bis zur False Bay. Das Spa Liz McGrath befindet sich in einem separaten Pavillon mit fünf Kabinen und beheiztem Pool. Das Restaurant Greenhouse (zwei Eat Out-Hüte) bietet technische südafrikanische Küche, Produkte aus dem Gemüsegarten, lokale Weinkarte. Ab 321 € pro Nacht, Parkplatz und Wi-Fi inklusive. Eine Adresse für diejenigen, die die ruhige Weinlage suchen, ohne auf Palast-Service zu verzichten ✨
Für wen?
Wem wir es empfehlen
Wir empfehlen The Cellars-Hohenort Paaren ab vierzig, die die ruhige Weinlage suchen, ohne sich vom Kap zu entfernen, Liebhaber von Gärten und Wein. Die Adresse eignet sich für verlängerte Hochzeitsreisen, Wellness-Retreats, kulinarische Aufenthalte mit Ausflügen in die benachbarten Weingüter (Klein Constantia, Groot Constantia zehn Minuten entfernt). Familien sind willkommen, doch die Atmosphäre bleibt gedämpft, das Publikum überwiegend erwachsen.
Das Gebäude
Architektur und Interieur
Das Anwesen vereint zwei Bauten: The Cellars (1693), ehemaliger Weinkeller der Farm Klaasenbosch, und Hohenort House (1752), holländisches Kolonialherrenhaus. Klassische südafrikanische Interieurs: freiliegende Balken, Kamine aus Robben-Island-Stein, Yellowwood-Parkett, historische Möbel gemischt mit zeitgenössischen Stücken. Die Zimmer im Hohenort-Flügel (1990er Jahre) sind geräumiger, mit privaten Terrassen zu den Gärten. Insgesamt dreiundvierzig Zimmer und Suiten, alle unterschiedlich.
Am Tisch
Restaurants, Bar, Service
Das Greenhouse führt die Signature-Tafel: technische südafrikanische Küche von Chef Peter Tempelhoff, Bio-Produkte aus dem Gemüsegarten, achtgängiges Degustationsmenü, Weinkarte stark bei Chenin Blanc und Pinotage aus Constantia. Das Conservatory serviert Frühstücke (kontinentales Buffet und à la carte) und leichte Mittagessen auf der verglasten Veranda. Die Martini Bar bietet Cocktails und Tapas am Abend, Karte südafrikanischer Whiskys. Zimmerservice rund um die Uhr, vereinfachtes Menü nach 22 Uhr.
Highlights
- 9 Hektar denkmalgeschützte Gärten, gepflegt von sechs Vollzeitgärtnern
- Restaurant Greenhouse: zeitgenössische südafrikanische Küche, zwei Eat Out-Hüte 2023
- Spa Liz McGrath mit Hamam, Sauna, fünf Behandlungskabinen und beheiztem Pool
- Sammlung südafrikanischer Kunst (Gemälde, Skulpturen) in den Gemeinschaftsräumen
- Kostenloser Shuttle zum V&A Waterfront und zu den Stränden von Camps Bay auf Anfrage
Lage & Anfahrt
Wo sich das Hotel in Cape Town befindet
The Cellars-Hohenort liegt im Tal von Constantia, historischem Weinviertel fünfzehn Kilometer südlich des Zentrums von Kapstadt. Fünf Weingüter in weniger als zehn Minuten (Klein Constantia, Buitenverwachting, Groot Constantia), Kirstenbosch Botanical Gardens acht Autominuten entfernt. Table Mountain und V&A Waterfront fünfundzwanzig Minuten, Camps-Bay-Strände dreißig Minuten. Internationaler Flughafen zweiundzwanzig Kilometer. Das Viertel ist wohnlich, ruhig, grün, wenige Geschäfte zu Fuß erreichbar.
Gut zu wissen
Vor der Buchung
- Haustiere
- Auf vorherige Anfrage erlaubt, Zuschlag 20 € / Nacht, Korb wird gestellt.
- Parkplatz
- Kostenlos, bewacht, unbegrenzt Plätze auf dem Gelände.
- Pool
- Außenpool beheizt, ganzjährig geöffnet von 7 bis 20 Uhr.
- Spa
- Geöffnet 9–19 Uhr, Reservierung 48 Stunden im Voraus empfohlen.
- Shuttle
- Kostenlos zum V&A Waterfront und zu den Stränden, Reservierung am Vortag.
- Barrierefreiheit
- Drei behindertengerechte Zimmer, Aufzug nur im Hohenort-Flügel.
Ausstattung
1 Pool
Nichtraucherzimmer
Flughafentransfer
Fitnesscenter
Kostenlose Wi-Fi-Verbindung
Spa und Wellnesscenter
Zimmerservice
Einrichtungen für Menschen mit Behinderung
Restaurant
Wi-Fi überall verfügbar
Privatparkplatz
Kostenloser Parkplatz
Familienzimmer
Haustiere erlaubt
Lage
Wo The Cellars-Hohenort liegt
Genaue Adresse
The Cellars-Hohenort
Adresse
93 Brommersvlei Road
In derselben Stadt
Weitere Adressen in Cape Town

Boutique-Hotel mit 8 Zimmern auf Church Square, eine der diskretesten Adressen in Kapstadt.
Labotessa Luxury Boutique Hotel

Kunsthaus mit Blick auf den Atlantik, private Sammlung von 500 südafrikanischen Werken und Terrassen über der Bantry Bay.
Ellerman House

Der rosa Palast der britischen Kolonialzeit, seit 1899 in den Gärten von Company's Garden gelegen.